Bastien Guerry

À propos de Bastien Guerry

Bastien Guerry est développeur et consultant, spécialiste des questions liées au logiciel libre et à l’éducation numérique. Il milite pour les libertés numériques depuis la fin du XXème siècle, date à laquelle il découvre simultanément GNU/Linux, les communautés de libristes, et la programmation.

You can follow my blog by clicking on this RSS feed.

I worked for One Laptop Per ChildWikimedia France and the Museum of Arts and Crafts.

I contributed to GNU Emacs by maintaining Org-mode.

I’m right now trying to build solutions to boost small donations to free software developers and free content publishers. If you want to support my work, please see this page.

Plongée dans la traduction collaborative chez Framasoft

Plongée dans la traduction collaborative chez Framasoft

Tout le monde a entendu parler d’un « frama »-quelque chose : framadate, framapad, framateam, framabook, framablog… tous ces outils sont maintenus par Framasoft, le réseau dédié à la promotion du « libre », qui est aussi à l’orgine du mouvement « dégooglisons internet ».  Le Framablog propose souvent des articles traduits depuis d’autres langues, créant ainsi des passerelles entre le mouvement […]

Traduire Wikipedia, une expérience contributive

Traduire Wikipedia, une expérience contributive

L’une des richesses de Wikipédia est la traduction du contenu dans de nombreuses langues, parfois rares. De la même façon que des contenus sont écrits et vérifiés par la communauté, certains articles sont traduits puis vérifiés, pour peu que des contributeurs s’attellent à la tâche. Entre besoin, intérêt et difficulté, la traduction se révèle être une […]

Hackadon 2015 : des dons, du libre et du live

Hackadon 2015 : des dons, du libre et du live

Le 11 décembre, on a organisé le 3ème Hackadon à Paris, l’occasion d’entendre Sarah Gold nous parler de l’avenir de l’Internet, de présenter six projets libres et de distribuer la cagnotte collectée par la vente du livre Open Models.  Une belle soirée qui a réuni des enthousiastes des modèles ouverts ! Les participants des éditions 2013 […]